Info: IMDb | ČSFD | FDB
Související filmy: Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3, Havajské prázdniny, Krátké příběhy hraček: Partysaurus Rex, Krátké příběhy hraček: Hračičky, Toy Story: Strašidelný příběh hraček
V českém znění: Michal Dlouhý - Tom Hanks (Woody), Zbyšek Pantůček - Tim Allen (Buzz Rakeťák), Uršula Kluková - Kristen Schaal (Trixie), Bohuslav Kalva - Wallace Shawn (Rex), Petr Oliva - Don Rickles (pan Brambůrek), Barbora Munzarová - Joan Cusack (Jessie), Dušan Kollár, Ema Novotná, Bedřich Šetena, Luděk Čtvrtlík, Matěj Převrátil, Ema Pleskačová
Překlad: Vojtěch Kostiha
Zvuk: Guillermo Teillier
Režie: Zdeněk Štěpán
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Vyrobilo: Studio Virtual 2014